Текст песни
Witchfynde - Big Deal

Перевод песни
Witchfynde - Big Deal

It's Saturday night, we're top of the bill,
It's only the pub down the road, but we're still dressed to kill - and we will,
It's thirty five quid, let's put on a big show,
There's some record guys to see us, but I bet they don't show,

Come in take a seat boys, while we take control of you
We're goin' to have lots of fun you know, and plenty of women too,
You'll all be millionaires next week, everything's for real,
It's the chance of a lifetime - big deal - it's your big deal,

We packed up our jobs, overnight we were pro,
Straight on support tour, after a phone call from Joe,
Источник teksty-pesenok.ru
The roadcrew went first, to give them plenty of time,
The PA was already set up, but where's our bloody backline,

[Repeat chorus]

All in it together, we're all one big show,
But when the soundman wants another fiver, he's just gotta go,
We're at the Marquee, our legs turn to jelly,
Oh Christ! Where's our bass player? At home watching telly,

[Repeat chorus]

What big deal

Субботний вечер, мы верхней части законопроекта,
Это только паб в будущем, но мы все еще одет, чтобы убить - и мы,
Это тридцать пять фунтов, давайте поставим на большое шоу,
Там какая-то запись парни к нам, но я держал пари, они не показывают,

Приходите в занять место мальчиков, в то время как мы взять под свой контроль вы
Мы Goin 'для приятного общения вы знаете, и много женщин тоже
Вы все будете миллионерами на следующей неделе, все в по-настоящему,
Это шанс на жизнь - большое дело - это ваше большое дело,

Мы собрали наши рабочие места, в одночасье мы Pro,
Прямо на поддержку тура, после телефонного звонка от Джо,
Источник teksty-pesenok.ru
Roadcrew пошел первым, чтобы дать им достаточно времени,
П. был уже создан, но где наши кровавые спины,

[Припев]

Все в ней вместе, мы все одна большая шоу,
Но когда звукооператор хочет другую пятерку, он просто должен идти,
Мы находимся в Marquee, наши ноги обратиться к желе,
О Христе! Где наш бас-гитарист? На дома и смотреть телевизор,

[Припев]

Что большое дело


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: