Текст песни
Yoann Lopez - On Our Own

Перевод песни
Yoann Lopez - On Our Own

When we are leaving the house
Don't you dare to tell our dad
Where we go, who we meet
Shut your mouth so we can see
How's it feel to feel the air
To be free and not scared
To come home and find
The old man drunk on wine
Crying.. Crying..
The path is winding but it'll be
Easier than to face him
If you do what I say

You'll forget what is shame
The stars that shine all over us
Make us blind and cover us
Sometimes you don't want to see
Specially when you're deeply sad..sad..
Look around us
Auntie said
To not be afraid
She told, told us
To remain strong
All along
Don't you cry, don't be so shy
Источник teksty-pesenok.ru
When you're staring at the road that leads to your life
Little Champ you gotta trust me on this one
At the end of the night, the light will help us out
Sing and dance
It's all worth it
Close your eyes

And feel the loving
These are dreams in your chest
Begging for what is best
Now it's sure we won the fight
Take the wheel and have a ride
D'you feel the wind in your hair?
That's the way that freedom tastes
My friend.. My Friend..
Look around us
Auntie said
To not be afraid
She told, told us
To remain strong
All along
Don't you cry, don't be so shy
When you're staring at the road that leads to your life
Little Champ you gotta trust me on this one
At the end of the night, the light will help us out
ahhh...ahhh...ahh..

Когда мы покидаем дом
Не смей говорить нашему папе
Куда мы идем, с кем встречаемся
Закрой свой рот, чтобы мы могли видеть
Каково это чувствовать воздух
Быть свободным и не бояться
Прийти домой и найти
Пьяный старик на вине
Плачу .. плачу ..
Путь извилистый, но это будет
Проще, чем встретиться с ним
Если вы делаете то, что я говорю

Вы забудете, что такое позор
Звезды, которые сияют над нами
Сделай нас слепыми и покрой нас
Иногда ты не хочешь видеть
Особенно, когда ты глубоко опечален .. Сад ..
оглянись вокруг нас
Тетя сказала
Не бояться
Она сказала, сказала нам
Оставаться сильным
все это время
Не плачь, не стесняйся
Источник teksty-pesenok.ru
Когда вы смотрите на дорогу, которая ведет к вашей жизни
Маленький Чемпион, ты должен доверять мне в этом
В конце ночи свет поможет нам
Пой и танцуй
Это все стоит того
Закрой глаза

и чувствовать себя любящим
Это сны в твоей груди
Просить о том, что лучше
Теперь мы уверены, что выиграли бой
Сядь за руль и прокатись
Ты чувствуешь ветер в своих волосах?
Это то, что вкус свободы
Мой друг .. Мой друг ..
оглянись вокруг нас
Тетя сказала
Не бояться
Она сказала, сказала нам
Оставаться сильным
все это время
Не плачь, не стесняйся
Когда вы смотрите на дорогу, которая ведет к вашей жизни
Маленький Чемпион, ты должен доверять мне в этом
В конце ночи свет поможет нам
Ах ах ах..


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: