Текст песни
Disney - Shadowland

Перевод песни
Disney - Shadowland

(Intro)
(Fa see, le sou, lee ah, hallah led la) x2

1. Shadowland, the leaves have fallen
The shadowed land, this was our home
The river's dry, the ground has broken
So i must go, now i must go

2.And where the journey may leed me
Let your pray'rs be my guide
I can not stay here, my family
But i'll remember my pride
(Pridelands) I have no choice (Pridelands) I will find my worlds
(Please stay) My home (Pridelands) (Take me) Take this pray'r
(With you) What life's out there? (Fa see) My home (Le sou)

Источник teksty-pesenok.ru
(music)

(chorus)
And where the journey may leed you
Let this pray'r be your guide
The winds may take you so far away
Always remember your pride

(African music and words)

(chorus)
And where the journey may leed (you) me
(Let this pray'r be your guide) Be my guide
(For it may take you) Take me so (So far away)
So far away (Always remember) I'll remember (your) my pride x2

Bless you all - My people, bless you all

(Intro)
(Fa see, le sou, lee ah, hallah led la) x2

1. Земля теней, листья опали
Мрачный край, был домом нам
Реки иссохли, земля потрескалась
Так что я должна идти, должна идти

2. И куда бы не завело меня моё путешествие
Пусть меня проводят ваши молитвы
Я не могу остаться здесь, моя семья
Но я буду помнить мой прайд.
(Земли прайда) у меня нет выбора (Земли прайда) я найду свой удел
(Пожалуйста, останься) Мой дом (Земли прайда) (заберите меня) Прими эти молитвы
(Вместе с вами) Каковы жизнь там? (Fa see) Мой дом (Le sou)

Источник teksty-pesenok.ru
(Музыка)

(Хор)
И куда б не завело тебя твое путешествие
Пусть тебя проводит эта молитва
Ветра могут отнести тебя так далеко
Всегда помни свой прайд

(Африканская музыка и слова)

(Хор)
И куда б не завело тебя твое (меня моё) путешествие
(Пусть тебя проводит) эта молитва
(Ибо оно может унести тебя) отнести меня (Так далеко)
(Всегда помни) Я буду помнить (твой) мой прайд х2

Блага вам всем - Мои люди, блага вам всем


Перевод песни добавил: Егор

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: